Do remote experts work from home with a VPN connection?

Yes, the procedure is as before. The EXPERT should be authorized to access to the company network or to the cloud.